Trey Songz debuts his new single “Can’t Be Friends” from his upcoming album Passion, Pain & Pleasure, dropping September 14. As one of our astute readers pointed out, the soothing ballad samples Japanese composer Ryuichi Sakamoto’s “Bibo no Aozora” from the 2006 film Babel.

The ladies’ man shot a video for his current club banger “Bottoms Up” with Nicki Minaj and director Anthony Mandler over the weekend in Miami. He will kick off his tour with Monica and Dondria this Friday in Shreveport, La.